Je replonge dans souvenirs
Ils ne datent pas d’hier
Étrangers un jour
Maintenant plus de frontières
Hello nous deux, hello nous deux
Prolongeons les fous rires
Les regards malicieux
À toi je me confie,
Continuons tous les deux
Sur ce chemin
Sur ce, je
Je te regarde comme si
Dans ma tête tu pouvais lire
J’aime te regarder dormi
Ça m’apaise bien
Mais oui je nous vois loin
Loin parmi les nuages
La belle vie en construction
C’est pas un mirage
Oui je vois qu’on avance bien ensemble,
On avance bien ensemble
Je nous vois loin
Loin parmi les nuages
On s’est remis en question
Lors des cafouillages
On continue de grandir
On grandit bien ensemble
Toujours ptites attentions
C’est des gestes importants
Ça va, ça va pas
Un câlin
Et même quand je nous vois
Face à une incompréhension
On se comporte pas comme gamin
Attrape le bonheur
Y a ce qu’il faut
Tout est déjà en toi et moi
Attrapons le bonheur
Y a ce qu’il faut
Pas besoin de grands toits
An ka gadé’w kon si
(Je te regarde comme si)
An tèt mwen ou té pé li
(Dans ma tête, tu pouvais lire)
An enmé gadé’w dòmi
(J’aime te regarder dormir)
Sa ka apézé mwen
(ça m’apaise)
An ka wè nou lwen
(Je nous vois loin)
Lwen an mitan niyaj
(Loin parmi les nuages)
On bèl vi nou ka konstrui
(On se construit une belle vie)
A pa on miraj
(Ce n’est pas un mirage)
An ka wè nou ka vansé ansanm
(Je nous vois avancer ensemble)
Nou ka vansé ansanm
(On avance ensemble)
Ka wè nou lwen, lwen an mitan niyaj
([je] nous vois loin, loin parmi les nuages)
Nou ka woumèt nou an kèstyon lè ni kafouyaj
(on se remet en question lors des cafouillages)
Ka kontiniyé grandi ansanm
([on] continue de grandir ensemble)
Nou ka grandi ansanm
(on grandit ensemble)
Hello, hello…
An ka wè nou lwen
(Je nous vois loin)
Lwen an mitan niyaj
(Loin parmi les nuages)
On bèl vi nou ka konstrui
(On se construit une belle vie)
A pa on miraj
An ka gadé’w kon si
(Je te regarde comme si)
An tèt mwen ou té pé li
(Dans ma tête, tu pouvais)
An enmé gadé’w dòmi
(J’aime te regarder dormir)
Sa ka apézé mwen
(ça m’apaise)
Mais oui je nous vois loin
Loin parmi les nuages
La belle vie en construction
C’est pas un mirage
Oui je vois qu’on avance bien ensemble,
Ka wè nou lwen, lwen an mitan niyaj
([je] nous vois loin, loin parmi les nuages)
Nou ka woumèt nou an kestyon lè ni kafouyaj
(on se remet en question lors des cafouillages)
Ka kontiniyé grandi ansanm
([on] continue de grandir ensemble)
Nou ka grandi ansanm
(on grandit ensemble)
Sa pa té toujou fasil, sa pa té toujou fasil
(Ça n’a pas été toujours facile)
Mè nou mérité kontiniyé, mè nou mérité kontiniyé
(Mais on mérite de continuer)
I lo-lo-love the way
(J’aime la manière)
You loo-loo-look at me
(Dont tu me regardes)
I lo-ove the way
(J’aime la manière)
You look at me
(Dont tu me regardes)
Yes, I love that smile
(Oui, j’aime trop ce sourire)
Yes, I love it, love it.
(oui, j’aime trop, j’aime trop)
No need to hide it
(Pas besoin de le cacher)
Feeling safe in your arms
(Je me sens en sécurité dans tes bras)
Living with you peacefully
(Vivant avec toi paisiblement)
I’m here for this
(Je suis là pour ça)
I know you do
(Je sais que toi aussi)
I know you do too
(Je sais que toi aussi)
Et pendant que le monde dégénère
Pendant que l’affolement envahit cette Terre
Je me dis qu’après tout, la roue tourne
Ainsi je reste sereine
Et tu es là
Toujours les pieds sur Terre
Tu es là
Me ramenant à la raison quand je me sens faible
An enmé, enmé, enmé, enmé, enmé
(J’aime…)
Ki jan ou ka gadé mwen
(la manière dont tu me regardes)
I love the way you look at me
(J’aime la manière dont tu me regardes)
J’ai déjà quelques, quelques, quelques frissons
Quelques-uns
J’ai déjà des frissons, j’ai déjà des frissons
Allons, allons, allons-y tout doux
Allons, allons, tout doux
Allons, allons, allons-y tout doux
Allons, allons, tout doux
Ouh, ouh, ouh…
J’aime que tu sois là, ah ah
Tout près de moi, hey hey hey
An enmé, enmé, enmé, enmé, enmé
(J’aime…)
Ki jan ou ka gadé gadé gadé gadé mwen
(la manière dont tu me regardes)
I love the way you look at me
(J’aime la manière dont tu me regardes)
Année après année, tu sembles encore torturé
Trop de choix ou pas assez
Comment faire pour avancer ?
Un pas après l’autre, je sais que t’y arriveras
À toi qui n’a pas trouvé ta voix
Je te souhaite que le meilleur
Un tas de choses à tester, tu verras
Ton avenir reste prometteur
On dit : « ta deuxième vie commence quand tu comprends que t’en as qu’une »
Les autres on s’en fout, les écoute pas si tu veux pas développer de la rancune
C’est l’heure, c’est l’heure..
Je sais bien que t’as plus d’une idée derrière la tête
T’es pas le genre à tirer des plans sur la comète
A-Attends, je donne peut-être l’air d’être à côté
Mais si tu savais à quel point j’aimerais t’aider
Oui je veux d’abord que tu choisisses un chemin qui te semble tentant
Demande-toi est-ce que tu aimerais vivre cette expérience ?
C’est l’heure, C’est l’heure…
On y go, on y go..
On fait aller, on fait aller
On fait aller, tu verras ça ira mieux
On fait aller, on fait aller
On fait aller, tu vois ça va déjà mieux
Es-tu prêt à tout donner ?
Je vois que t’as l’air déter-déterminé
Qu’est-ce t’es prêt à sacrifier ?
Je vois que t’as l’air déter-déterminé
Fais un switch mental, on n’est pas là pour subir
Mais pour écrire notre histoire
Les autres, on s’en fout
Y aura toujours des critiques contradictoires
C’est l’heure, c’est l’heure…
On y go..
Je sais bien que t’as plus d’une idée derrière la tête
T’es pas le genre à tirer des plans sur la comète
A-Attends, je donne peut-être l’air d’être à côté
Mais si tu savais à quel point j’aimerais t’aider
Je vois que t’as l’air
Je vois que t’as l’air déterminé
Je sens les regards se poser
Couleur de peau, cheveux donnent curiosité
Et là, arrivent des remarques qui peuvent sembler comme ça
Naïves
Au fond, je sais que c’était déplacé
J’ai pas forcément l’énergie pour éduquer
Mais, si je ne le fais pas, qui va le faire pour moi ?
Pourquoi je devrais subir ça ?
Pourquoi subir ça ?
Je m’éloigne de ceux qui ne comprennent vraiment pas
Après tout, je suis libre
Tou ka sanm mwen possible
(Tout me semble possible)
C’est un nouveau chapitre
An désidé ékri
([que] j’ai décidé d’écrire)
Et puis je me balade, et puis je me balade
Les cheveux au vent
C’est pas toujours facile
Surtout quand ceux qui n’acceptent pas
Sont des gens qui te ressemblent
Oui, je vois bien que les mentalités ne cessent d’évoluer
Et pourtant je peux pas m’empêcher de me méfier
Guè’y sa, guè’y sa
(Regarde-ça, regarde-ça)
Dès fois je me sens bien seule et pas à ma place
Est-ce là, est-ce là un délire qui me suivra à la trace ?
Le malaise, malaise
Non, je n’en veux pas
Je m’éloigne de ceux qui ne comprennent toujours pas
Après tout, je suis libre
Tou ka sanm mwen possible
(Tout me semble possible)
C’est un nouveau chapitre
An désidé ékri
([que] j’ai décidé d’écrire)
Et puis je me balade, et puis je me balade
Les cheveux au vent
C’est pas toujours facile
Surtout quand ceux qui n’acceptent pas
Sont des gens qui te ressemblent
Pause
Ces commentaires m’intéressent pas
Comment taire ces paroles ?
Oh, là je laisse parler
On fait, on fait
On reste pas dans la resse-pa
On crée, on avance
Et on se laisse pas aller
Après tout, je suis libre
Tou ka sanm mwen possible
(Tout me semble possible)
C’est un nouveau chapitre
An désidé ékri
([que] j’ai décidé d’écrire)
Et puis je me balade, et puis je me balade
Les cheveux au vent
C’est pas toujours facile
Surtout quand ceux qui n’acceptent pas
Sont des gens qui te ressemblent
Qui te ressemblent, qui te ressemblent…
J’enregistre les faits
Les garde en mémoire
J’écoute d’une oreille distraite
C’est ce qu’ils croient
Oui, on se soutient, on se soutient…
Admire-toi
Admire-toi comme ça
Tête haute
On marche bien droit
Admire-toi
Admire-toi comme ça
Tête haute
Synchro sont nos pas
Hey ya, hey ya…
Défile, défile
Montre qui on est
Non, tu n’as peur de rien
Montre qui on est
Non, tu n’as peur de rien
Montre qui on est
Décide, décide
Tu les rendras dociles, facile !
Non, tu n’as peur de rien
Montre qui on est
J’enregistre les faits
Les garde en mémoire
J’écoute d’une oreille distraite
C’est ce qu’ils croient
Oui, on se soutient, on se soutient…
Je vois tes yeux qui brillent
Est-ce que tu sens que tout est possible ?
Si tu le veux, vas le chercher
Si tu le, si tu le veux, vas le chercher
T’as les dents…
T’as le don…
T’as du monde, t’as du monde derrière
T’as les dents…
T’as le don…
T’as du monde, t’as du monde derrière toi
T’as du monde, t’as du monde derrière
Défile, défile
Montre qui on est
Décide, décide
Montre qui on est
Oui là, ah
Je réfléchis trop, y a un vide
Est-ce que tout allait bien
Bien puis plus rien
Ouais, allô
Oui c’est moi, oh
Je me tourne le passage
Dans la tête encore, encore
C’t’annonce
Comme quoi ils t’ont retrouvé sale état et ton cœur battait pas
Un accident qu’on me dit mais j’y crois pas
C’était toi qu’on appelait pilote, ouais
Je sais yen a qui voulaient ta peau
Tu voulais t’échapper sur un bateau
Ça tient pas debout
Je vois c’est malade…
Bolide retourné
Coincé, qu’est-ce t’aurais pu faire
Tu gisais dans ton sang
Et y avait même pas de témoin
T’es resté des heures la nuit
A te rappeler les souvenir de ta vie
Dans ce ravin, personne pouvait te voir
C’est au petit matin, quelqu’un a vu
Des morceaux de ta voiture éparpillés
Un peu partout et t’a trouvé là (damn)
Ah, je cherche encore des réponses
J’ai si mal et les gens,
an vlé pa vwè yo
(j’ai pas envie de les voir)
Damn, si ou té sav comment tu me manques
(Si tu savais comment tu me manques)
Oui là, ah
Je réfléchis trop, y a un vide
Est-ce que tout allait bien
Bien puis plus rien
Allô, c’est moi, aujourd’hui j’en ai marre
Tout ça
De tout ce qui plane sur moi
Tu répondais pas donc je t’ai laissé un message
Bien dissimulé, j’espère tu le trouveras
Tant de fois, je me suis demandé mais pourquoi pas moi
Tant de fois, je savais où tu allais quand tu partais le soir
Je savais à qui tu parlais quand t’étais dans ton portable
La vie d’une femme c’est dur, mais celle d’un homme c’est bien instable
J’en ai vu des gars, quand j’était petit tombé comme ça
Et je me suis dit en grandissant,
Ben ce sera jamais moi
En grandissant, je me suis dit que je fumerai jamais de Marijuana
En fait, tout ce que j’aime pas,
C’est avec ça que j’suis marié
Et j’ai la bague au doigt,
J’arrive pas à retirer
Et je vois tout le monde le faire
Mais j’ai pas assez de couilles pour le couper
Je suis le plus gentil du monde
Mais dès fois j’suis découragé
J’en ai aidé bien du monde mais y avait personne pour m’aider
Ah, je cherche encore des réponses
J’ai si mal et les gens,
an vlé pa vwè yo
(j’ai pas envie de les voir)
Damn, si ou té sav comment tu me manques
(Si tu savais comment tu me manques)
Oui là, ah
Je réfléchis trop, y a un vide
Est-ce que tout allait bien
Bien puis plus rien
Quelqu’un est venu
Aujourd’hui me rendre visite
Mais je connaissais pas cette personne
Mais elle semblait te connaître et elle m’a dit
Qu’un jour tout se sait
Et qu’il était temps de voir la vérité en face
Tu n’en pouvais plus de ta vie
Oui là, ah
Je réfléchis trop, y a un vide
Est-ce que tout allait bien?
Bien puis plus rien
Crédits et remerciements particuliers pour
Plus rien:
– Partie rap (paroles + interprétation): Herbad
– À la prod: Lexhigh
Tous les autres crédits: Ezlane
